Uz Učitelja koji vodi putovanje, Fa spašava sva bića,
Jedno jedro je podignuto, stotinu milijuna jedara slijedi.
Kad se vezanosti napuste, olakšane lađe hitro jedre,
Sa zabrinutim ljudskim srcem, prelaz oceana pokazuje se mukotrpan.
Vjetar i oblaci naglo se mijenjaju i nebesa kao da se ruše,
Planine se tresu, mora se pjene i bijesni valovi se valjaju.
Pratite Učitelja pomno, ustrajno kultivirajući Dafa,
S prejakim vezanostima, smjerovi se gube.
Neki bježe da prežive, napuštajući prevrnute lađe i poderana jedra,
Kad se blato i pijesak potpuno odstrani, zlato jasno sjaji.
Veliki govor je bezvrijedan, kad je u pitanju život i smrt,
Djela otkrivaju što je istinsko.
Kada dan Ispunjenja dođe,
Veliko otkrivenje istine, zapanjit će cijeli svijet.
Li Hongzhi
12.10.1999
(objavljeno 22. svibnja 2000.)