(u stihovima Ci lirike)
Crvena plima išćezava,
cvjetovi opadaju
Znakovi propadanja čine tako vidljivim
zlo pokvarene Partije
Besramna djela, učinjena za moć
Pohlepni činovnici izlažu se opasnosti
Srca lišena dobrodušnosti
Visok pritisak
stvara još veću ogorčenost
Za one koji još uvijek progone
Sudnji dan nije više daleko
Li Hongzhi
19.10.2005