Zločini Li Shijina, zamjenika ravnatelja ureda za upravljanje zatvorima pokrajine Jilin, u progonu Falun Gonga

(Minghui.org)

Falun Gong praktikanti u 45 zemalja podnijeli su još jedan popis dužnosnika Komunističke partije Kine (KPK) koji su sudjelovali u progonu Falun Gonga u srpnju 2025., 26 godina nakon što je KPK naredila progon. Praktikanti zahtijevaju od svojih vlada da pozovu počinitelje na odgovornost, zabranjujući njima i/ili članovima njihovih obitelji ulazak u zemlju i zamrzavanje njihove imovine.

Ovih 45 zemalja uključuju Pet očiju (Sjedinjene Američke Države, Kanadu, Ujedinjeno Kraljevstvo, Australiju, Novi Zeland), svih 27 zemalja Europske unije (EU) i 13 zemalja s drugih kontinenata. Zemlje EU su Njemačka, Francuska, Italija, Španjolska, Nizozemska, Poljska, Švedska, Belgija, Irska, Austrija, Danska, Rumunjska, Češka, Finska, Portugal, Grčka, Mađarska, Slovačka, Bugarska, Luksemburg, Hrvatska, Litva, Slovenija, Latvija, Estonija, Cipar i Malta. Preostalih 13 zemalja nalazi se u Aziji, Europi i Amerikama: Japan, Južna Koreja, Indonezija, Švicarska, Norveška, Lihtenštajn, Izrael, Meksiko, Argentina, Kolumbija, Čile, Dominikanska Republika i Paragvaj.

Prema izvješću koje je objavila Svjetska organizacija za istraživanje progona Falun Gonga (WOIPFG), KPK je na sastanku u svibnju 2024., koji je organiziralo Ministarstvo javne sigurnosti, istaknula cilj: „Obratite posebnu pozornost na suradnju između Falun Gonga i zapadnih političara radi sankcioniranja visokih kineskih čelnika. Zaustavite takvo ponašanje pod svaku cijenu.”

Među navedenim počiniteljima bio je Li Shijin, zamjenik direktora Biroa za upravljanje zatvorima provincije Jilin.

Podaci o počinitelju

Puno ime počinitelja: Li (prezime) Shijin (ime) (李士进)
Spol: Muško
Zemlja: Kina
Datum/godina rođenja: Nepoznato
Mjesto rođenja: Nepoznato

Naziv ili pozicija

2005. – listopad 2011.: Zamjenik upravitelja zatvora Jilin

Listopad 2011. – listopad 2017.: Upravitelj zatvora Jilin

Studeni 2017. – danas: Zamjenik direktora Biroa za upravljanje zatvorima provincije Jilin

I. Zločini počinjeni tijekom njegovog mandata kao zamjenika upravitelja i upravitelja zatvora Jilin (2005. – listopad 2017.)

Od 2002. godine, zatvor Jilin određen je za zatvaranje muških Falun Gong praktikanata koji su dobili teške zatvorske kazne. Pod izravnom komandom Odbora za politička i pravna pitanja provincije Jilin i Ureda 610, zatvor Jilin nije štedio napore u mučenju praktikanata.

Bivši direktori zatvora Li Qiang, Liu Wei i čuvari Wang Yuanchun, Li Yongsheng jednom su rekli praktikantu: „Ako imate 6 dana života, u zatvoru Jilin bit ćete mrtvi unutar 5 dana.”

Čuvari Wang i Li također su prijetili praktikantima: „Ne brinemo se hoćete li umrijeti. Ako umrete, to samo znači još jednu plastičnu vreću i uobičajeni izvještaj o smrti.”

Uobičajene metode mučenja uključuju prisiljavanje praktikanata da sjede na tvrdim daskama dugo vremena, premlaćivanje, električne šokove, samice, istezanje u napornim položajima dulje vrijeme, ubode iglama, začepljivanje usta prljavim krpama, opekline kipućom vodom, štipanje očnih jabučica i testisa, prisilno hranjenje i uskraćivanje sna.

Čuvari su specijalizirani za mučenje praktikanata s dugim kaznama, posebno onih koji odbijaju odustati od Falun Gonga. Nakon što su praktikanti ozlijeđeni ili onesposobljeni u pritvoru, odvedeni su u zatvorsku bolnicu na daljnje zlostavljanje umjesto na odgovarajući tretman. Mnogima su nasilno ubrizgavani nepoznati lijekovi koji su doveli do ascitesa (stanja u kojem se tekućina skuplja u trbuhu). Praktikanti s ovim stanjem izgledaju kao da su trudni sedam ili osam mjeseci, ali to je popraćeno gubitkom težine i općom slabošću. Drugi su oboljeli od tuberkuloze, a pluća su im bila oštećena.

Tijekom Li-jevog mandata kao zamjenika upravitelja i upravitelja zatvora Jilin, najmanje 13 praktikanata je progonjeno do smrti, uključujući gosp. He Yuanhuija, gosp. Hao Yingqianga, gosp. Sun Changdea, gosp. Lin Shixionga, gosp. Wang Qiboa, gosp. Cao Hongyana, gosp. Yang Guanga, gosp. Xu Baiyija, gosp. Xin Yanjuna, gosp. Zhang Jingzhonga, gosp. Zhang Yukoua, gosp. Liu Zhaojiana i gosp. Li Zhiyonga. Mnogi su postali fizički ili psihički onesposobljeni kao rezultat mučenja.

Slijede odabrani slučajevi progona tijekom ovog razdoblja.

Slučaj 1: Gosp. Hao Yingqiang pretrpio je ozljede po cijelom tijelu prije nego što je preminuo

Gosp. Hao Yingqiang iz grada Yanji, uhićen je 2. rujna 2001. godine, nakon što je prijavljen jer je razgovarao s ljudima o Falun Gongu. Sud grada Yanji osudio ga je na osam godina u svibnju 2002. godine.

Dok je bio zatvoren u zatvoru Jilin, gosp. Hao bio je podvrgnut svakodnevnom premlaćivanju i verbalnom zlostavljanju. Budući da je koristio WC bez dopuštenja zatvorenika zaduženih za njegovo praćenje, oni su ga udarali po glavi, rebrima i leđima drvenom daskom i drvenom stolicom.

Do travnja 2003., gosp. Hao postao je mršav i izuzetno slab. Trbuh mu je bio natečen poput trbuha trudnice zbog ascitesa, a liječnik je procijenio da mu je preostalo manje od tri mjeseca života. Tek tada ga je zatvor pustio na uvjetnu slobodu zbog medicinskih razloga.

Po povratku kući, policija je nastavila uznemiravati gosp. Haoa i redovito pretraživala njegov dom. U veljači 2005. godine, gosp. Hao poslao je svoj izvještaj o progonu na Minghui.org. Kao odmazdu, Ured 610 naredio je policiji da ga vrati u zatvor 10. ožujka 2005. godine.

Gosp. Hao je stupio u štrajk glađu 28 dana kako bi prosvjedovao protiv progona. Kada ga je njegova obitelj posjetila 20. prosinca 2005., bio je u ozbiljnom stanju i morala su ga iznijeti dva zatvorenika.

Zatvor ga je pustio tek 30. travnja 2006., kada je bio na rubu smrti. Njegova obitelj otkrila je da mu je jedna od kostiju u kralježnici bila izložena, a na donjem dijelu leđa imao je gnojnu rupu; lijeva jagodična kost mu je bila slomljena; imao je tekućinu u plućima što mu je uzrokovalo poteškoće s disanjem; nokti su mu bili natučeni i obezbojeni s jasnim znakovima gnječenja; bio je gluh na desno uho; imao je krvi u stolici; a trbuh i tijelo bili su mu natečeni s teškim oštećenjem jetre.

Živio je u ekstremnoj boli prije nego što je preminuo 39 dana kasnije, 8. lipnja 2006. Imao je 49 godina.

Slučaj 2: Gosp. Cao Hongyan umire tri godine nakon prijema u zatvor

Gosp. Cao Hongyan iz grada Jilin, uhićen je 2002. godine i kasnije osuđen na osam godina. Nakon što je primljen u zatvor Jilin, stupio je u štrajk glađu kako bi prosvjedovao protiv progona i bio je mučen od strane zatvorskih čuvara, uključujući stavljanje u samicu i podvrgavanje ekstremnom istezanju.

Gosp. Cao je izgubio svijest u listopadu 2004. i hitno je prevezen u središnju bolnicu željeznice Jilin na hitno liječenje. Noge su mu bile natečene, a mišići lica neprekidno su mu se trzali. Unatoč njegovom stanju, zatvor mu je odbio odobriti uvjetnu slobodu zbog medicinskih razloga.

Gosp. Cao se ponovno onesvijestio i prevezen je u bolnicu željeznice Jilin 8. listopada 2007. Kada je njegova obitelj stigla u bolnicu, vidjeli su da prima kisik i da su mu usta otvorena. Lijevo oko mu je bilo zatvoreno, a desno oko napola otvoreno i nije se pomicalo. Umro je sljedećeg jutra.

Kada mu je obitelj promijenila odjeću, krv je neprestano tekla iz ugla usta. Na unutarnjoj strani bedra imao je veliku modricu i okruglu oznaku veličine novčića na desnoj strani prsa. Zatvorske vlasti prisilile su obitelj da kremira njegovo tijelo kasnije istog dana bez pružanja ikakvih detalja o uzroku smrti.

Slučaj 3: Gosp. Wang Qibo mučen do smrti u dobi od 47 godina

Gosp. Wang Qibo iz okruga Nongan, uhićen je 13. srpnja 2002. godine i kasnije osuđen na sedam godina u zatvoru Jilin. Budući da je odbio odreći se Falun Gonga, zatvorenici su ga nadzirali danonoćno i prisiljavali ga da sjedi na maloj stolici bez pomicanja najmanje 14 sati dnevno. Udarali su ga po leđima i tukli ga po rukama bambusovim trakama. Zatvorenici su također uklonili daske s kreveta, prisilili ga da sjedne između preostalih dasaka s ispruženim nogama, a zatim su na njega stavljali teške predmete i drvene daske. Ako bi se pomaknuo, bio je udaran šakama i nogama.

Dana 28. ožujka 2007., zatvor je tvrdio da je gosp. Wang iznenada doživio moždani udar i naredio njegovoj obitelji da ode u Drugu središnju bolnicu grada Jilin kako bi ga vidjeli. Prema njegovoj obitelji, zjenice gosp. Wanga bile su proširene. Imao je krvi u ustima i nosu, kao i na odjeći. Preminuo je nekoliko sati kasnije, u dobi od 47 godina. Zatvor njegovoj obitelji nije dopustio da fotografira njegovo tijelo i kremirao ga je.

Slučaj 4: Gosp. Shi Wenzhuo trpi trinaest godina zatvora i mučenja

Gosp. Shi Wenzhuo iz grada Changchun, osuđen je 2021. na četiri godine i 2002. na devet godina. U zatvoru Jilin bio je podvrgnut raznim metodama mučenja, uključujući ekstremno istezanje, električne šokove, premlaćivanje i samicu.

Gosp. Shi je bio vezan u metalnoj stolici osam sati nakon što je ponovno smješten u samicu 13. lipnja 2013. Samica je bila manja od osam četvornih metara i nije imala prozore. Nakon što je tamo držan 64 dana, razvio je ozbiljno srčano stanje i visok krvni tlak, te nije mogao stajati ni hodati sam.

Dana 13. rujna 2013., budući da je Minghui.org izvijestio kako je čuvar Wang Yuanchun mučio Falun Gong praktikante, on je bio bijesan i potaknuo je zatvorenike da premlate gosp. Shia. Udarali su ga po licu i prisilili ga da sjedi okrenut prema zidu. Gosp. Shi je doživio srčani udar, a ruke i noge su mu se nekontrolirano trzale. Ipak, zatvorenici su ga nastavili tući cijelo poslijepodne, udarajući mu glavu o zid i udarajući ga šakama po glavi, licu, trbuhu i nogama.

Kada je obitelj gosp. Shia posjetila 13. studenog 2013., bili su šokirani vidjevši modrice i ozljede na njegovom licu i očima. Sljedećeg dana kontaktirali su vodstvo zatvora, pokušavajući pronaći pravdu za gosp. Shia. Ipak, čuvar Wang je naredio zatvorenicima da ga ponovno premlate.

Odvukli su gosp. Shia s kreveta na pod, stali mu na glavu i snažno ga udarali. Prislonili su koljena na njegov donji dio leđa i nasilno mu savijali ramena unatrag, uzrokujući mu nesnosnu bol. Zatim su mu ugurali krpu u usta, otežavajući mu disanje. Njegovo srčano stanje ponovno se pogoršalo.

II. Zločini počinjeni tijekom njegovog mandata kao zamjenika direktora Biroa za upravljanje provincijskim zatvorima (studeni 2017. – danas)

Otkako je Li preuzeo dužnost zamjenika direktora Biroa za upravljanje provincijskim zatvorima Jilin u studenom 2017. godine, progon praktikanata ostao je intenzivan u raznim zatvorima diljem provincije, uključujući zatvor Jilin, ženski zatvor provincije Jilin, zatvor Siping, zatvor Gongzhuling i zatvor Tiebei.

Najmanje 14 praktikanata je progonjeno do smrti tijekom ovog razdoblja, uključujući osam u ženskom zatvoru provincije Jilin i šest u zatvoru Gongzhuling.

Ženski zatvor provincije Jilin

Pod kontrolom Središnjeg ureda 610 i Ureda 610 provincije Jilin, ženski zatvor provincije Jilin bio je glavna snaga u ispiranju mozga praktikanticama zatvorenim u provinciji. U izoliranom zatvorskom okruženju, čuvari manipuliraju zatvorenicima da provode neke od najpodlijih i najgnusnijih metoda mučenja nad praktikanticama. Ministarstvo pravosuđa provincije Jilin i dužnosnici KPK na provincijskoj razini prepoznaju ga kao uzor zbog svojih beskrupuloznih i okrutnih taktika u progonu.

Na primjer, praktikantice koje su imale mjesečnicu stavljale su na krevet za mučenje i vezivale ih u pet različitih smjerova koristeći metodu „razvlačenja pet konja” (vidi sliku ispod). Ostala mučenja uključuju vješanje, premlaćivanje, polijevanje hladnom vodom i šokiranje električnim palicama, među mnogim drugim podmuklim metodama koje su uzrokovale smrt, invaliditet, mentalne poremećaje i teške ozljede.

Ilustracija mučenja: „Pet konja dijeli tijelo“

Zatvor Gongzhuling

U zatvoru Gongzhuling bilo je mnogo ćelija namijenjenih praktikantima, uključujući posebnu samicu posvećenu mučenju onih koji su odbijali odreći se svojih uvjerenja.

Pod ćelije za samicu je oko jedan metar niži od podova izvan ćelije. Unutrašnjost je izuzetno tamna i vlažna, a temperature zimi padaju na nepodnošljivo niske razine. Prozori su prekriveni crnim zavjesama, dok su zidovi i podovi zvučno izolirani tako da ljudi izvana ne mogu čuti što se događa unutra.

Unutar sobe nalaze se kreveti smrti s manžetama za zapešća i gležnjeve kako bi se praktikante istegnulo u raširenom položaju. Praktikanti koji odbijaju transformaciju vezani su na te krevete smrti i istežu se dok se ne mogu pomaknuti. Ako i dalje odbijaju odreći se svog uvjerenja, istovremeno ih se šokira višestrukim električnim palicama. Usta su im zalijepljena trakom kako prolaznici ne bi čuli njihove vriskove.

Druge metode mučenja korištene u zatvoru Gongzhuling uključuju električne šokove, premlaćivanje, uskraćivanje sna, samicu i duge sate prisilnog rada.

Slijedi nekoliko odabranih slučajeva progona.

Slučaj 1: 66-godišnja žena iz Jilina umire u zatvoru zbog prakticiranja Falun Gonga

Gđica Gu Jinfen iz grada Yanji uhićena je u travnju 2023. od strane službenika policijske postaje Beishanjie jer je ljudima govorila o progonu Falun Gonga. Iako ju je policija pustila uz jamčevinu, ipak su njezin slučaj proslijedili lokalnom tužiteljstvu. Bila je prisiljena živjeti daleko od kuće kako bi se sakrila od vlasti nakon što je optužena.

Čim se mjesecima kasnije vratila kući, policija ju je uhitila i ponovno odvela u pritvor. Ubrzo joj je izrečena zatvorska kazna i odvedena je u ženski zatvor grada Changchun. Umrla je u zatvoru 1. listopada 2023. Imala je 66 godina.

Slučaj 2: 70-godišnjak umire dok je zatvoren zbog svoje vjere, obitelj sumnja na zlouporabu

Gosp. Ma Changqing iz grada Yushu, uhićen je oko 10. kolovoza 2022., kada ga je policija primijetila kako postavlja plakat promatrajući nadzornu kameru bolnice kineske medicine grada Yushu. Toga je dana odveden u pritvorski centar u obližnjem gradu Changchun. Njegova kćer, koja se bori s epilepsijom i ne može se brinuti o sebi, odvedena je u centar za starije osobe. Sud grada Dehui osudio ga je na zatvor grada Jilin negdje 2023. godine.

Zatvor je nazvao šogoricu gosp. Maa 18. rujna 2023. i rekao da ga vode u bolnicu na operaciju zbog kile tankog crijeva. Ali nekoliko sati kasnije, zatvor je ponovno nazvao i rekao da je gosp. Ma umro. Budući da zatvor nije htio pružiti nikakve detalje o smrti gosp. Maa, njegova šogorica je posumnjala da zatvor pokušava sakriti pravi uzrok njegove smrti, jer kila obično nije životno ugrožavajuće stanje. Osjećala je da je mučen do smrti u zatvoru jer je odbio odreći se Falun Gonga.

Slučaj 3: 31-godišnjak umire služeći 8,5 godina zbog prakticiranja Falun Gonga

Gosp. Jiang Yong, stanovnik grada Changchun, uhićen je 28. lipnja 2021. i osuđen na 8,5 godina u zatvoru Gongzhuling pod lažnom optužbom za „podrivanje državne vlasti”. Iako je bio u kritičnom stanju nakon dugotrajnog štrajka glađu u znak prosvjeda protiv progona, vlasti su ga odbile pustiti na uvjetnu slobodu zbog medicinskih razloga, navodeći njegovo odbijanje da se odrekne Falun Gonga. Umro je 23. siječnja 2023., drugog dana kineske Nove godine. Imao je 31 godinu.

Slučaj 4: Žena iz Jilina umire u zatvoru; tijelo kremirano protiv volje obitelji

Gđica Liu Jianying iz grada Dehui uhićena je 15. srpnja 2018. jer je razgovarala s ljudima o Falun Gongu, a u ožujku 2019. Sud grada Dehui osudio ju je na 2,5 godine u ženskom zatvoru provincije Jilin.

Bila je prisilno hranjena u zatvoru kada je prosvjedovala protiv progona. Također je imala poteškoća s zadržavanjem hrane, a težina joj je stalno padala. Postala je toliko slaba da nije mogla doći do sobe za posjetitelje da vidi svoju obitelj. Zatvor je njezinoj obitelji dao posebno dopuštenje da uđe u njezinu ćeliju kako bi je posjetili u studenom 2019., pod uvjetom da je pokušaju uvjeriti da odustane od Falun Gonga. Kada je njezina obitelj primijetila da je izgubila dva prednja zuba, čuvar je rekao da je to zato što nije mogla održati ravnotežu i da je pala.

Obitelj gđice Liu podnijela je zahtjev za njezino puštanje na uvjetnu slobodu zbog medicinskih razloga kratko nakon posjeta. Zatvorske vlasti su odbile zahtjev, čak i nakon što joj je izdana obavijest o kritičnom stanju.

Gđica Liu preminula je u zatvoru 30. prosinca 2019. u dobi od 57 godina. Vlasti su njezino tijelo kremirale sljedećeg dana protiv želja njezine obitelji i bez provođenja obdukcije.

Slučaj 5: Muškarac iz Jilina mučen u zatvoru Gongzhuling

Gosp. Yu Chunbo iz grada Changchun, uhićen je 12. studenog 2020. i osuđen je na 3,5 godine u zatvoru Gongzhuling oko prosinca 2021. Naređeno mu je da napiše izjave o jamstvu da će se odreći Falun Gonga, a mučen je mnogo dana u uredu čuvara, jer je odbio poslušati.

Čuvari i zatvorenici su šamarali gosp. Yua po licu 90 puta 24. veljače 2022., šokirali ga u anus električnom palicom i udarali mu bedra, listove, leđa i stražnjicu čeličnim ravnalima. Zatim su mu utrljali sol u rane prije nego što su nastavili s premlaćivanjem, nakon čega je uslijedila slana masaža. Ovo mučenje trajalo je dva sata.

Počinitelji su gosp. Yua vratili u ured čuvara drugog i trećeg dana. Ostrugali su mu kraste s rana čeličnim ravnalima, a zatim ponovili premlaćivanje, slanu masažu i električne šokove. Mučen je na taj način po dva sata svaki dan.

Petog dana, čuvari su ponovno mučili gosp. Yua. Nakon što je doživio srčani udar dok je bio šokiran, čuvari su mu dali brzo djelujući lijek za srce koji su pripremili.

Nakon toga, gosp. Yu je bio prisiljen stajati najmanje 15 sati svaki dan i dobivao je vrlo malo hrane za svaki obrok. Bio je teško pothranjen i imao je perforaciju želuca. Zatim je hospitaliziran 27 dana.

Gosp. Yu je odveden u lokalnu bolnicu na hitno liječenje 18. travnja 2022. Vlasti su odbile dopustiti njegovoj obitelji da ga posjeti, navodeći pandemiju COVID-a kao izgovor. Njegova duboko zabrinuta obitelj podnijela je zahtjev zatvoru Gongzhuling da ga puste na uvjetnu slobodu zbog medicinskih razloga, ali njihov je zahtjev odbijen. Gosp. Yu je i dalje bio pritvoren i podvrgnut sesijama ispiranja mozga od strane zatvorenika.

Mediji

Prijavite se

na naš newsletter

© Copyright Minghui.org 1999-2025