Pozdrav, Učitelju! Pozdrav, kolege praktikanti!
Imam 52 godine i počela sam prakticirati Falun Dafa 2004. Tijekom više od 20 godina kultivacije duboko sam osjetila da je Učitelj uvijek uz mene, pazi na mene, vodi me, ohrabruje i blagoslivlja.
Povodom 23. Fa konferencije na Minghui.org, zapisujem svoja iskustva pomaganja Učitelju u ispravljanju Fa i pomaganja mu u spašavanju živih bića.
Dafa je izvanredan
Godine 1997. primijetila sam pozitivne promjene kod svoje majke nakon što je počela prakticirati Falun Dafa. Više nije izgledala bezvoljno i bolesno. Ten joj je bio ružičast i cijeli je dan sretno radila. Dala mi je nekoliko Falun Dafa knjiga i rekla mi da ih ponesem kući i pročitam. U početku sam ih samo povremeno prelistavala, misleći da su prilično dobre, ali ih zapravo nisam čitala.
Godine 2003. bila sam trudna i ostala sam kod kuće. Kad god sam imala vremena, uzela bih Falun Dafa knjigu da je pročitam. Dok sam čitala, ruke su mi bile vruće kao da se peku, i to je trajalo sve dok se moje dijete nije rodilo.
Krajem 2004. moj je suprug jednom napravio pirjanu svinjetinu s kiselim kupusom, i ja sam je jela s velikim užitkom. Ali odmah nakon jela osjetila sam mučninu i povraćala sam dok mi želudac nije bio prazan. Pomislila sam: „Može li biti da se Učitelj brine za moju vezanost za meso?“ Od tada sam prestala biti vezana za jelo mesa i marljivo sam se kultivirala.
Iz ruku mi je često curio gnoj i krv, ili su mi jako oticale. Uvijek sam mislila da je to zbog mog posla (kontakt s kemikalijama). Proučavajući Fa, shvatila sam da je to možda zato što sam nakupila previše negativne karme u svom prošlom životu, i da je to bio proces eliminacije te karme. Jednog dana, nakon što sam vježbala četvrtu vježbu, otok na mojim rukama je nestao istog trena – bilo je to kao čudo.
U prošlosti sam toliko patila od rinitisa da mi je samo disanje bilo teško. Probala sam lijekove, laserske tretmane i sprejeve za nos, ali su samo pogoršali stvari. Nakon vježbanja, nisam razmišljala hoće li mi izliječiti bolesti ili ne; samo sam osjećala da je Dafa tako divan da ga moram naučiti i prakticirati. Kao rezultat toga, moj rinitis je nestao a da to nisam ni shvatila, a sve moje ostale tegobe također su nestale.
Od tada sam shvatila da Dafa uči ljude kultivaciji. Ljudi su rođeni da podnose teškoće, a kultivatori moraju biti sposobni podnijeti teškoće. Učitelj pročišćava tijela praktikanata – ne da bi nam bilo udobno, već da bismo se mogli kultivirati.
Prakticirala sam sama, a majka mi je povremeno donosila primjerke Minghui Weekly. Nisam imala kolegu praktikanata s kojima bih razgovarala, a ponekad, kad bih popustila u svojoj kultivaciji, nešto bi se dogodilo da me podsjeti. Ako sam imala neriješenih problema, Učitelj bi me prosvijetlio. Osjećala sam da Učitelj zna što mislim, pa sam ga zamolila za pomoć kad god mi je trebala. Jednog dana, rekla sam Učitelju: „Učitelju, želim pomoći spasiti ljude.“ Čim sam to pomislila, došao mi je kolega praktikant pomoći, i donio primjerke Minghui Weekly i materijale za objašnjavanje istine.
Potvrđivanje Fa u pritvorskom centru
Bila sam protuzakonito uhićena 2019. godine kada sam nekome govorila istinu o Falun Dafa i dijelila informativne materijale. Policija me pretukla i pretražila mi dom. Kasnije sam protuzakonito osuđena na 18 mjeseci i držana u pritvorskom centru.
Čuvari su prisiljavali zatvorenike da dugo sjede na daskama, a kako bi nas mučili, morali smo „zagrliti noge“ ili „ispružiti noge“. U početku nisam znala kako se oduprijeti progonu, i slijedila sam ih ne shvaćajući što se događa. Jednog dana, iznenada sam shvatila da nešto nije u redu. Nije li to mučenje? Nisam prekršila zakon niti počinila nikakve zločine. Nisam mogla poslušati njihove naredbe.
Kao praktikantica, moram meditirati i vježbati. Stoga sam odlučila sjediti prekriženih nogu i vježbati. Neka viču što god žele, to nema veze sa mnom. Na taj način, u ćeliji s više od 20 ljudi, kad je voditelj ćelije viknuo da ispruže noge, svi su uglas ispružili noge; kad je viknuo da zagrle noge, svi su uglas zagrlili noge. Samo ja nisam slijedila, samo sam sjedila prekriženih nogu i vježbala.
U početku mi je bilo nelagodno i bila sam uplašena, jer su oni koji se nisu pridržavali pravila pritvorskog centra bili mučeni. Na primjer, vidjela sam nekoga okovanog s rukama i nogama spojenim, što ih je činilo nepokretnima i prisiljavalo ih da jedu približavajući usta posudi s hranom. One koji su bili omiljeni hranili bi drugi. Drugi su bili „razvučeni“, što znači da su im ruke i noge bile lisicama vezane za četiri kutne šipke kreveta, sprječavajući ih čak i da koriste toalet. Ova mučenja su žrtvama uzrokovala ekstremnu patnju. Samo razmišljanje o mučenju me užasavalo, a srce mi je lupalo. Ponavljala sam Učiteljev Fa u mislima: „Kad je teško izdržati, možete izdržati. Kad je nemoguće učiniti, možete učiniti.“ (9. Lekcija, Zhuan Falun). Dok sam recitirala, iznenada sam shvatila: Učitelj mi je govorio da je, iako je bilo teško, bilo moguće. Budući da je bilo moguće, više se nisam bojala, i ustrajala sam u vježbanju.
Dok su drugi sjedili na klupi, ja sam vježbala; dok su drugi jeli, ja sam vježbala (nakon što bih brzo pojela); dok su drugi gledali TV, ja sam i dalje vježbala, svaki dan. Ostala sam u ovoj ćeliji nekoliko mjeseci, vježbajući svaki dan, i sve sam sigurno prebrodila. Čvrsto vjerujem u Učitelja i čvrsto vjerujem u Dafa; ovo je stvarna manifestacija moćne vrline Dafa.
Kasnije sam premještena u drugu ćeliju. Policajci i dežurni čuvari su se promijenili, ali pravila ćelije su ostala ista. U tom trenutku, moj strah se vratio. Kako da se riješim tog straha? Sjetila sam se Učiteljevih riječi: „S jednim tako ogromnim Fa ovde, Fa će biti sa vama kad su vam misli ispravne, i to je najveće osiguranje.“ („Objašnjavanje Fa u Manhetenu“, prijevod na srpski, Sabrana predavanja širom svijeta X) Pomislila sam, s Učiteljem koji nas štiti i jer imam Dafa, nitko mi ne može nauditi. Moj strah se postupno smanjivao dok sam recitirala Fa, i srce mi se smirilo. Nastavila sam vježbati kao i obično.
Svaki dan u podne, svi u ćeliji morali su drijemati, a dežurno osoblje ih je nadziralo. Kako bih osigurala da mogu pravilno slati ispravne misli u podne, nikad nisam drijemala; uvijek sam ostajala s dežurnim osobljem. Jednog dana, policajac je vidio da ne drijemam i izgrdio me. Zatvorenik zadužen za ćeliju, pokušavajući se dodvoriti policajcu, također me izgrdio, zabranjujući mi da ostanem s dežurnim osobljem i inzistirajući da spavam.
Sljedećeg dana u podne, ležala sam na krevetu, plakala i molila se Učitelju u srcu: „Učitelju, želim ustati i slati ispravne misli da eliminiram zlo. Molim vas, pomozite mi.“ Dok sam plakala, prestala sam biti tužna. Sve ću povjeriti Učitelju, a Učitelj će mi dati najbolji aranžman.
Istog tog popodneva, policija je pozvala na promjenu ćelije. Nisam mogla vjerovati: imala sam samo tu jednu misao, a Učitelj mi je odmah to uredio. Zaista sam osjetila da je Učitelj odmah pored mene i duboko sam iskusila moć Dafa. Nakon što sam premještena u novu ćeliju, otkrila sam da je okruženje opuštenije nego u prethodne dvije. Svaki dan dok sam bila tamo, fokusirala sam se samo na obavljanje tri stvari (potvrđivanje Dafa, slanje ispravnih misli i spašavanje živih bića) dok se nisam mogla sigurno vratiti kući.
Ovaj pritvorski centar je ozloglašena jazbina zla, a ima čak i ćeliju posebno za progon Falun Dafa praktikanata. Čak i u običnim ćelijama, zatvorenici su vođeni sebičnošću, maltretiraju se i bore se jedni s drugima zbog sitnica. Nema ljudske dobrote. Oni iz bogatijih obitelji kupuju male grickalice za druge, kako bi se prema njima malo bolje postupalo.
Nikada nikome unutra nisam kupovala hranu, i u početku ni ljudi nisu bili ljubazni prema meni. Kao praktikantica, uvijek sam strogo tražila od sebe da budem dobra osoba i obzirna prema drugima. Ako je netko bio bolestan i nije mogao oprati odjeću, pomogla bih mu; ako je nekome trebala pomoć, trudila bih se pomoći. U pritvorskom centru, pomaganje drugima uvijek je zahtijevalo plaćanje, ali moja pomoć je dolazila isključivo iz srca, i nikada nisam tražila ništa zauzvrat.
Tijekom obroka, svaka osoba je dobivala jedno jaje dnevno, koje sam ja uvijek davala drugima. Vidjeti druge kako bacaju hranu i rasipaju je činilo mi se rasipnim, pa sam prestala naručivati obroke i jela sam ono što su drugi ostavili. Iako je naručivanje obroka bilo besplatno, nisam željela vidjeti ljude kako bacaju hranu. S čistom i nesebičnom suosjećajnošću kultivatora, pomogla sam tim izgubljenim dušama da iskuse ljepotu Istinitosti-Dobrodušnosti-Tolerancije. Na taj način, objašnjavanje istine i nagovaranje ljudi da se povuku iz Komunističke partije Kine (KPK) i njenih povezanih organizacija sve je došlo prirodno. Gotovo svi zatvorenici s kojima sam došla u kontakt shvatili su istinu o Falun Dafa, povukli se iz organizacija KPK i odabrali bolju budućnost.
Prevladavanje straha i fokusiranje na spašavanje života
Kad sam prvi put izašla iz pritvorskog centra, bila sam jako uplašena i nisam se usudila nikome govoriti o Falun Dafa ili progonu. Ali pomislivši da sam uspjela zadržati čvrste ispravne misli čak i u pritvorskom centru, znala sam da ne mogu samo ostati kod kuće. Morala sam izaći iz sjene progona i dostojanstveno hodati putem koji je uredio Učitelj.
Gledajući unutar sebe, shvatila sam zašto sam bila progonjena. U prošlosti, kada sam učila Fa, pamtila Fa i radila ovo ili ono, uvijek sam djelovala iz sebičnosti i vlastitog interesa. To je bila ljudska priroda koja je djelovala, bez moći Fa. Sada shvaćam da samo otpuštanjem ljudskih vezanosti, tretirajući sebe kao kultivatoricu i usklađujući se s Fa, mogu potvrditi Dafa i pomoći spasiti ljude.
Iskoristila sam svaki trenutak da učim i pamtim Fa, čak i dok sam radila. Dobro sam obavljala tri stvari koje Učitelj traži od mene: bez obzira na žarku vrućinu ili ledenu hladnoću, ili praznike, svaki dan izlazim kako bih ljudima objasnila istinu o Falun Dafa. Govorim ljudima da će iskreno recitiranje „Falun Dafa je dobar, Istinitost-Dobrodušnost-Tolerancija su dobre“ donijeti božansku zaštitu; i da ih povlačenje iz organizacija KPK može držati podalje od katastrofa. Svaki dan nagovorim više od desetak ljudi da se povuku iz KPK. Hodajući putem koji je uredio Učitelj, osjećam se vrlo zadovoljno.
Ostati marljiva
Moj suprug i ja vodimo malu trgovinu, koja ne donosi mnogo novca. To nam je jedini izvor prihoda, a moramo plaćati i školovanje djeteta. Iako moj suprug ne prakticira Falun Dafa, snažno podržava moju praksu. Trudi se raditi što više kako bih ja imala vremena dobro obavljati tri stvari. Cijenim ovo dragocjeno vrijeme i izlazim svaki dan, po kiši ili suncu, kako bih objasnila istinu i spasila ljude.
Jednog dana, moj zdravi suprug iznenada je doživio moždani udar, što je bio ogroman udarac za mene. Kad je moj suprug bio zdrav, nisam se morala brinuti ni o čemu kod kuće. Sada je cijeli teret obitelji pao na moja ramena, i osjećala sam se kao da se nebo srušilo. Svaki dan moram brinuti o svom suprugu, koji se ne može brinuti o sebi, a moram voditi i našu malu trgovinu kako bih uzdržavala obitelj i plaćala školovanje djeteta. Moj bolesni suprug je bio težak, a dijete mi je zadavalo muke. Zaista nisam znala kako se nositi s pritiskom sa svih strana.
Molila sam Učitelja: „Molim vas, pomozite mi, Učitelju.“ Sjetila sam se što je Učitelj rekao: „Kad je teško izdržati, možete izdržati. Kad je nemoguće učiniti, možete učiniti.“ (9. Lekcija, Zhuan Falun). Obrisala sam suze i odlučila prevladati nevolje, hodati putem koji je uredio Učitelj i dobro obavljati tri stvari. Bila sam sigurna da mogu preuzeti teret brige o svojoj obitelji. Razumijem da bolest nije uzrokovana površnim razlozima, već karmom. Ja sam kultivatorica i ne trebam se brinuti. Znam da je Učitelj odmah pored mene, blagoslivlja me i pazi na mene. Svaki dan ustajem rano da vježbam, a zatim kuham. Nakon što se pobrinem za svog supruga, koji se ne može brinuti o sebi, izlazim da objasnim istinu i spasim ljude. Učitelj je tražio da radimo tri stvari, i ja ih moram dobro obaviti.
Budući da je moj suprug bio sam kod kuće bez ikoga da se brine o njemu, morala sam ići kući po njega nakon što bih izašla objasniti istinu i dovesti ga u trgovinu. Jednog dana, jako je padala kiša i snijeg, a ceste su bile blatne i teško se hodalo. Nakon objašnjavanja istine, cipele su mi bile mokre, a noge smrznute. Vratila sam se u trgovinu, ne želeći ići kući po supruga, ali nisam imala drugog izbora; bez obzira koliko je bilo teško, morala sam doći kući. Prolazeći pored autobusne stanice, vidjela sam ljude kako čekaju autobus, i pomislila sam da im pomognem spasiti se. U tom trenutku, nije me bilo briga za hladnoću ili jezu; brinulo me je samo kako pomoći spasiti ljude bez obzira koliko je bilo teško.
Sve dok Fa držim u srcu, nevolje su ništa. Otpuštanjem ljudskih predodžbi, prevladala sam nevolje kako bih potvrdila Dafa. Ovaj naizgled nepremostiv nedostatak premostila je moć Dafa. Kako bi nam pomogao postići prosvjetljenje, Učitelj je za nas napravio najbolje aranžmane kroz svoju ogromnu žrtvu. Nemam načina da uzvratim Učiteljevu dobrotu osim da budem sve marljivija u svojoj kultivaciji.
Ljudi su zahvalni Dafa
Srela sam ženu kojoj sam prethodno rekla istinu o Falun Dafa. Rekla mi je: „Nakon što sam shvatila istinu i povukla se iz KPK, primila sam blagoslove.“ Vidjevši njezinu radost i zahvalnost, duboko me dirnulo, i znala sam da me Učitelj ohrabruje.
Srela sam mladog čovjeka koji je slomio nogu u nesreći i bolno je hodao cestom s štakama. Rekla sam mu istinu o Falun Dafa, dala mu pseudonim i pomogla mu da se povuče iz KPK i njenih povezanih organizacija. Bio je presretan i gotovo spreman baciti štake. Njegova bol je nestala. Iskreno je bio zahvalan na Učiteljevom suosjećajnom spasenju.
Vidjela sam mladog čovjeka, i prošli smo se. Kad sam došla u blizinu autobusne stanice, vidjela sam osobnu iskaznicu na zemlji, s fotografijom prema gore, i to je bio taj mladić. Podigla sam je i potrčala za njim. Sustigla sam ga na semaforu, ali je bilo crveno. Bojala sam se da će ući u neku trgovinu i nestati. Bila sam vrlo zabrinuta. Čim se svjetlo promijenilo, ponovno sam počela trčati, i konačno sam ga sustigla kad sam bila potpuno bez daha. Nakon što sam mu dala osobnu iskaznicu, rekla sam mu istinu o progonu i zamolila ga da se povuče iz KPK i njenih povezanih organizacija. Vrlo je sretno pristao.
Objašnjavanje istine i spašavanje živih bića moja je najveća radost, i to je nešto što moram raditi svaki dan. Osmijeh, zagrljaj, hvala od ljudi nakon što shvate istinu – to mi ispunjava srce slatkoćom, slađom od meda. Učitelj je taj koji dovodi predodređene ljude k meni. On daje praktikantima priliku da uspostave svoju vrlinu, ali suosjećajan i veliki Učitelj je taj koji zaista spašava ljude.
Otpuštanje ljudskih predodžbi i hodanje božanskim putem
Nekoliko ljudi me pitalo: „U koje vrijeme otvarate svaki dan?“ Kažem: „Različito.“ Svaki dan otvaram dva sata kasnije. Iako otvaram kasno, ono što je moje sigurno se neće izgubiti, jer sve što imam je dar od Dafa.
Ponekad, kad se pojave ljudske vezanosti, razmišljam o zarađivanju više novca kako bih dopunila obiteljski prihod. Kad bih otvorila trgovinu malo ranije, mogla bih zaraditi više novca. U tom trenutku, Učiteljev Fa bi mi se pojavio u mislima. Učitelj je rekao: “Objašnjavanje činjenica i spašavanje živih bića je ono što treba da postignete. Ništa drugo ne treba da postignete. Na ovom svetu ne postoji ništa drugo što vi treba da postignete.” („Fa-predavanje na Fa-konferenciji u Njujorku 2015.“, prijevod na srpski, Sabrana Fa predavanja XIII) Odmah sam shvatila i prestala sam imati nasumične misli. I dalje moram dobro obavljati posao spašavanja ljudi.
Netko mi je jednom rekao: „Možeš raditi za mene, platit ću ti 300 juana dnevno.“ Uljudno sam odbila. Zapravo, ne mogu zaraditi 300 juana dnevno. Nije da sam nesposobna, niti da se bojim teškoća ili umora; treba mi novac. Moj suprug nema zdravstveno osiguranje, pa moramo sami plaćati njegovo liječenje. Moje dijete je sve starije, ali još nije počelo raditi. Ali ne želim gubiti dragocjeno vrijeme koje bi se moglo iskoristiti za spašavanje života.
Dok sam učila Fa, dubina Dafa i prosvjetljenje njenih principa privukli su me poput magneta, uzrokujući ogromne promjene u mom umu i tijelu. Naučila sam gledati unutar sebe i kultivirati se. Kultivirala sam nesebičnost i suosjećanje, i poboljšala se u Fa. Duboko razumijem da se poboljšanje u Fa i dobro obavljanje tri stvari zaista nadopunjuju. Objašnjavanje istine i spašavanje živih bića Učiteljev je način da nas kali i usavrši; sve što je uredio je najbolje.
Opravdat ću Učiteljevu dobrotu, i u malo vremena što mi je preostalo, dobro ću učiti Fa, dobro ću se kultivirati i iskoristiti svaku priliku da spasim živa bića. Na putu povratka svom izvornom, pravom ja, povest ću više živih bića prema budućnosti.
(Odabrani prilog za 23. Kinesku Fa konferenciju na Minghui.org)
