Komunistička partija Kine (KPK) nedavno je napustila svoju politiku nulte stope Covida i ukinula sva ograničenja. Ubrzo su se pozitivni slučajevi proširili diljem Kine i medicinski sustav postao je preopterećen. Ono što se dogodilo u gradu Cangzhou u provinciji Hebei od kraja listopada do sredine prosinca daje uvid u ogromnu štetu koju je prouzročio režim koji ide iz jedne krajnosti u drugu kako bi služio vlastitom planu, a ne dobrobiti ljudi.
Drastična promjena i nastavak laži
Urbano područje Cangzhoua bilo je zatvoreno krajem listopada. Zatvaranje je trajalo oko tri tjedna i ukinuto je 12. studenog. Međutim, kada su otkriveni pozitivni slučajevi, grad je ponovno uveo zatvaranje 21. studenog i ukinuo ga tek 30. studenog.
Vlasti nikada nisu iznijele znanstvene podatke ili dokaze koji bi opravdali odluku o zatvaranju ili zabrani, budući da je sve što su radili služilo isključivo u političke svrhe. Nazivi drakonskih mjera također su se mijenjali s vremenom, od feng cheng (zaključavanje) u jing mj (šutnja) i lin shi guan kong (privremena kontrola), ali provodili su se na isti način... Zatvorena su sva javna mjesta, uključujući supermarkete, trgovine mješovitom robom, restorane, maloprodajne trgovine, poljoprivredne tržnice, tržnice plodovima mora i druga. Zatvaranjem škola i tvornica, zaustavljen je promet (vozila i pješaci). Kretati se smjelo samo osoblje s posebnom dozvolom.
Cijeli grad je stao, a čak ni osnovne potrebe poput liječenja nisu mogle biti zadovoljene. Bilo je poput mrtvog grada. Iz frustracije i dosade ljudi su smišljali svakakve stihove i šale. Jedan primjer je bio: „Ostatak svijeta gleda FIFA Svjetsko prvenstvo u Kataru 2022. ili radi druge zabavne stvari, ali mi Kinezi još uvijek čekamo u redu za testiranje nukleinske kiseline."
Broj slučajeva zaraženih koje su objavile lokalne vlasti bio je vrlo nizak ili nula. Ipak, ljudi su znali da je zapravo bilo mnogo slučajeva. Jedna pjesma koja je kružila internetom bila je: „Zauzet testiranjem [nukleinske kiseline] tijekom dana, zauzet transportom [pacijenata u karantenu] noću, zauzet prijavljivanjem nula slučajeva i sve je u redu."
Zbog politike nulte stope Covida, dužnosnici koji su se usudili prijaviti slučajeve bili su kritizirani, pa čak i smijenjeni s dužnosti, dok su oni koji su zataškavali slučajeve nagrađivani. Dakle, dužnosnici na svim razinama lagali su o slučajevima Covida. KPK se brine samo za održanje svoje moći, a ne za živote ljudi. Zapravo, režim je uvijek lagao otkad je preuzeo vlast 1949. godine. Pogotovo tijekom ove pandemije, pravi broj slučajeva postao je strogo čuvana tajna. Kada su vladini službenici bili zaraženi, čak ni kolege u istom odjelu možda nisu znali.
Međutim, stvarne brojke bile su vrlo visoke. Među više od 6000 zaposlenika u središnjoj bolnici Cangzhou, na primjer, jedna trećina bila je pozitivna tijekom testiranja nukleinske kiseline početkom studenog. Ova bolnica otvorila je karantenu krajem studenog i prvog dana primljeno je više od 800 pacijenata koji su bili pozitivni. Rečeno je da je zaražen i Xiang Hui, gradonačelnik Cangzhoua. Zbog visoke stope zaraze neke su vladine agencije morale ili zatvoriti ili smanjiti usluge.
Iznenadni, neočekivani zaokret
Sada pogledajmo situaciju u Huanghui, gradu na županijskoj razini pod upravom Cangzhoua. Nakon petodnevnog zatvaranja u studenom, uvedeno je još jedno od 25. do 29. studenog.
Službeno prijavljeni slučajevi zaraze u Huanghui uvijek su bili nula, ali ovo je bilo daleko od stvarnosti. Brojni su hoteli određeni za karantenu, a u jednom je bilo oko 170 pacijenata koji su bili pozitivni. Bilo je i mnogo takvih bolesnika koji su bili u kućnoj karanteni. Tijekom kampanje testiranja nukleinske kiseline u cijelom gradu, najmanje 40 pozitivnih slučajeva otkriveno je 25. studenog, a više od 100 pozitivnih slučajeva otkriveno je 5. prosinca.
Također 5. prosinca KPK je objavila kraj pandemije i klasificirala omikron varijantu kao običnu gripu. Zahtjev za testiranjem nukleinske kiseline otkazan je u Huanghui i sva su ograničenja uklonjena 7. prosinca. Proširenje Huanghua Fangcang (provizorne) bolnice također je zaustavljeno čak i prije nego što je počelo.
Trogodišnja kampanja nulte stope Covida (od 8. prosinca 2019. do 7. prosinca 2022.) tako je okončana. Od ekstremnih mjera kontrole (obvezno testiranje, obvezna izolacija kod kuće ili karantena u Fangcangovima) do ekstrema nikakve kontrole, sve se dogodilo tako brzo i bez objašnjenja, zbog čega su se ljudi počeli osjećati kao da žive u snu: je li ovo stvarno? Doista više nema politike nulte stope Covida? Bilo je to kao da gledate film, gdje ste još uvijek potpuno zadubljeni u priču, a film odjednom završava paljenjem svjetla u kinu.
Ljudima je bilo teško povjerovati da je KPK potpuno preokrenula svoj odgovor na pandemiju. Slogan „Inzistirajte na nultoj stopi Covida bez kolebanja!" je još svjež. Upravo dok smo se spremali voditi rat protiv virusa na život i smrt, odjednom je sve gotovo. Dan ranije, tko god se oglušio o pravilu za karantenu ili tko god se odbio testirati na Covid, bio bi kažnjen. Dan nakon toga, tko god je inzistirao na zaključavanju ili na tome da se provodi testiranje bio bi kažnjen!
Još pitanja
KPK-ovo iznenadno povlačenje politike nulte stope Covida čini se kao san koji prerano završava: je li stvarno sve otvoreno? Možemo li doista preskočiti svakodnevno bockanje na mjestima za testiranje nukleinske kiseline? Bez maskiranja, bez pregleda zdravstvene knjižice, bez prepoznavanja lica, bez videonadzora i bez mjerenja temperature u supermarketima i drugim javnim mjestima? Možemo li stvarno, zaista izaći jesti vani?
Sve ovo može izgledati apsurdno u očima međunarodne zajednice, ali nakon što su toliko dugo bili sputani u komunističkoj Kini, ljudi ne znaju kako voditi normalan život. Međutim, ako bolje razmislite, mogu se pronaći dva čimbenika koja su dovela do sadašnje situacije.
Prvi faktor je strah KPK da se ljudi probude i prosvjeduju protiv njenih brutalnosti i laži. Zbog cenzure i kontrole informacija, malo je ljudi u malim gradovima kao što je Huanghua saznalo za pokret s bijelim papirima. Ipak, neki su znali da zakoni ne mogu određivati drakonske mjere karantene pa su se žalili lokalnim dužnosnicima. Istina je da KPK ne mari za ljudske živote, ali KPK također zna da bi ekspres lonac eksplodirao ako bi baš svi otvori bili čvrsto zatvoreni.
Drugi faktor je nesposobnost režima da pobijedi virus kao što su obećali. Počevši od marksističke doktrine KPK, poticanje mržnje i borba protiv odabranih skupina bile su temeljne snage koje pokreću odluke KPK. U protekle tri godine režim je iscrpio sve resurse, od ljudi do novca i infrastrukture, ali nije mogao pobijediti mali virus. Pokazalo se da politika nulte stope Covida neprovediva i KPK više nije mogla držati policiju na snazi, poput narodne priče o carevom novom ruhu. Iz očaja i zbog toga što totalitarni režim ionako nikad nije mario za živote ljudi, odlučio je napustiti tu politiku i ukinuti sva ograničenja. Sada tvrdi da je svaki građanin odgovoran za osiguranje vlastitog zdravlja, što znači da nema nikakve veze s režimom ako se netko zarazi virusom.
Surova stvarnost
Usred zbunjenosti, ljudi su se našli suočeni s novim valom porasta slučajeva, za razliku od onoga što je rekla propaganda o kraju pandemije. Došle su informacije da su stotine zaraženih pacijenata sa sveučilišta u provincijama Hebei i Shandong prebačeni na druga mjesta u izolaciju. Tijekom press konferencije o prevenciji i kontroli Covida u Pekingu 24. studenog, dužnosnici su rekli da broj zaraženih u Pekingu raste. Isto je rečeno na konferenciji za novinare 28. studenoga. Zdravstvena komisija Pekinga također je 4. prosinca potvrdila da je situacija s Covidom još uvijek vrlo ozbiljna.
No službeno prijavljeni broj novih slučajeva u Huanghui i dalje je ostao na nuli, iako su ljudi znali da već ima mnogo novozaraženih u krugovima njihovih prijatelja. Proturječne informacije natjerale su ljude da pokušaju svim sredstvima ostati sigurni. Kao rezultat toga, lijekova protiv gripe više nije bilo na zalihama, kao ni lijekova za temperaturu i kašalj. Mnogi su odlučili nositi maske N95 iako maskiranje više nije bilo potrebno. Osim toga, neki su izbjegavali izlaske, ostavljajući ulice pustima, a trgovine gotovo praznima.
Unatoč tome, ljudi su i dalje bili zaraženi jedan za drugim, uključujući novorođenčad i starije osobe. U bolnici za majčinstvo i zdravstvenu skrb djece Cangzhou, broj pacijenata je bio prevelik za brojanje. Na mnogim lokalnim radnim mjestima zabilježene su visoke stope zaraze, od početnih 20-50% do 70-100%. „Ovdje smo se riješili Covida”, našalio se jedan stanovnik. „Covid nas je sve očistio - svi su zaraženi."
Druga mjesta imaju sličnu situaciju. Rečeno je da su gotovo svi u Shijiazhuangu, Baodingu i Xingtaiju u provinciji Hebei bili zaraženi. Kao rezultat toga, sve je više trgovina zatvoreno od sredine prosinca ili je radno vrijeme smanjeno na 3,5 sata dnevno. Jedan od razloga je bio manji broj kupaca, a drugi razlog je to što se premalo zaposlenika pojavilo na poslu zbog infekcije Covidom. To se osobito odnosi na dobavljače hrane ili delikatesne restorane, mnoga su mjesta imala prazne police i sjedala.
Prema novom pravilniku od 9. prosinca, sve bolnice sa 100 ili više kreveta trebale su pokrenuti klinike za temperaturu, bez obzira na vrstu bolnice. Svi liječnici, bez obzira na njihovu specijalnost, mogli su primati pacijente u takvim klinikama. Stari zahtjevi [prije kraja nulte stope Covida] za takve klinike, da se pacijenti razdvoje u tri grupe (bez infekcije, sumnja na infekciju i infekcija), i da imaju dva hodnika (jedan za ulazak/izlazak liječnika i drugi za pacijente) oba su uklonjena, što je povećalo mogućnost da se liječnici zaraze. Do 21. prosinca stopa zaraženosti liječnika u nekim bolnicama iznosila je čak 90%. Stopa je bila toliko visoka da su mnoge bolnice još uvijek trebale liječnike s pozitivnim testom da primaju pacijente.
Na videokonferenciji o liječenju Covida 21. prosinca, Kineska nacionalna zdravstvena komisija (NHC) rekla je da broj novih slučajeva raste. Kineski CDC je na konferenciji dao ažuriranu situaciju u vezi s Covidom širom zemlje. Bilo je vrlo teško u Sečuanu, Anhuiju, Hubeiju, Šangaju i Hunanu. Među njima je stopa zaraze u Sečuanu premašila 50%. Mnogi slučajevi izbili su u Pekingu, Tianjinu i Hebeiju, među kojima je Peking prošao kroz vrijeme najvećeg opterećenja. Iako je infekcija bila relativno spora u nizvodnom području rijeke Yangtze i sjeveroistočnoj Kini, raširila se u provinciji Henan, posebno u blizini glavnog grada Zhengzhoua. Općenito, bolest se širila iz glavnih gradova pokrajina u druge gradove, te iz urbanih područja u sela. Tjedan dana nakon završetka vršnog vremena očekivao se novi vrhunac teških bolesti.
Buđenje iz laži
Bezbroj Kineza sada pati od Covida sa simptomima groznice, glavobolje, vrtoglavice, kašlja, upale grla, umora, nepravilnog rada srca i poteškoća s disanjem. Mnoga su dojenčad pala u komu, imala su poteškoća s jelom ili su povraćala. No KPK ih nije uključila u statistiku Covida jer ih je smatrala „asimptomatičnim slučajevima.“
Dokument koji je procurio iz NHC- a 21. prosinca pokazao je 248 milijuna novih slučajeva u prva tri tjedna prosinca. Međutim, vlasti su i dalje govorile da je bolest skoro gotova. Službeno prijavljenih novih infekcija u provinciji Hebei 20. prosinca bilo je samo 15.
Ovo nije prvi put da su kineski građani izgubili živote zbog brutalnosti i laži KPK. Dok je šira javnost pratila Partiju u manijačkom Velikom skoku naprijed 1958., malo je tko očekivao da će apsurd odnijeti više od 45 milijuna života u godinama koje su uslijedile, prema povjesničaru Franku Dikotteru u njegovoj knjizi „Maova velika glad“.
No krvava povijest brzo je zaboravljena zahvaljujući masovnoj propagandi i KPK- ovim kampanjama ispiranja mozga. Još jednom su ljudi iskusili bol Kulturne revolucije, samo da bi to zaboravili i da bi se dogodio masakr na Trgu Tiananmen. Ljudi su bili šokirani kada su vidjeli ubijene studente, ali ubrzo su to zaboravili. Do vremena kada je KPK započela progon Falun Gonga 1999. godine, dobro podmazani propagandni stroj Partije bio je toliko učinkovit da su mnogi izgubili sposobnost razlikovati dobro od zla. Na taj način su slijedili politiku progona.
Kina ima bogatu povijest od oko 5000 godina, tijekom kojih su se vrlina, poštenje i odanost uvijek cijenili. U samo nekoliko desetljeća otkako je KPK preuzela vlast 1949. godine, gotovo je izbrisala tradicionalne vrijednosti u Kini i usadila je mržnju, iskrivljujući povijest. Nakon što je Falun Gong, sustav meditacije temeljen na principima Istinitosti-Dobrodušnosti-Tolerancije, predstavljen javnosti 1992. Godine, kako bi se kinesko društvo i građani vratili na pravi put, KPK je pokušala svim sredstvima ocrniti tu praksu.
Osim pokretanja nacionalnog potiskivanja Falun Gonga u srpnju 1999. godine, bivši vrhovni vođa KPK Jiang Zemin također je uspostavio izvansudsku agenciju, Ured 610, kako bi u potpunosti provodio politiku progona. Kao rezultat toga, pravosudni sustav (policija, sudovi, tužilaštva), novinski mediji, vladine agencije, poduzeća, obrazovanje i gotovo sve društvene funkcije su mobilizirane da kleveću nedužne Falun Gong praktikante.
Deseci milijuna Falun Gong praktikanata i njihovih obitelji bili su žrtve diskriminacije. Velik broj praktikanata je također bio pritvoren, zatvoren i mučen. Takva teška kršenja ljudskih prava nastavila su se tijekom pandemije Covida. Neki praktikanti u Huanghua rekli su da ih je čak i kad su išli u kupovinu pratila policija ili osoblje koje plaća policija.
Gospođa Liu Zaiyun i tri druga Falun Gong praktikanta uhićeni su zbog svog uvjerenja 11. siječnja 2022. i od tada ih drže u pritvorskom centru Cangzhou. Iako je tužiteljstvo Yunhe dvaput vratilo njihove slučajeve navodeći nedovoljno dokaza, policijska uprava Xinhu nije odustala i nastavila je izmišljati informacije kako bi namjestila praktikantima. Na kraju, ova četiri praktikanta su optužena i suočavaju se sa suđenjem pred sudom u Yunheu.
Jiang, inicijator progona Falun Gonga, je umro, ali 23-godišnji progon i dalje traje. KPK može nametnuti karantene u vojnom stilu, može ukinuti politiku nulte stope Covida ili druge mjere za privremeno ublažavanje bijesa javnosti. Međutim, sve dok ljudi žive u zabludi KPK, opasnost je uvijek prisutna, baš kao i bezbrojne tragedije koje je KPK izazvala u proteklih nekoliko desetljeća. Pandemija bi mogla biti prilika za ljude da prepoznaju istinsku prirodu KPK i da zaustave nadu da će se KPK jednog dana početi brinuti o njima.
G. Li Hongzhi, utemeljitelj Falun Gonga, napisao je u tekstu („Racionalnost“), (prevedeno na bosanski jezik):
„Same epidemije udešavaju Bogovi i one su neizbježne u toku istorije. Kada ljudi u svom srcu postanu korumpirani, oni stvaraju karmu, razbolijevaju se i pate u katastrofama.“
„Ali u ovom trenutku, epidemija poput „KPK virusa" („Wuhanskog koronavirusa") dolazi sa svrhom i ima svoje ciljeve. Ona dolazi da eliminiše sljedbenike zle partije i one koji surađuju sa zlom KPK.“
„KPK je sada u svom smrtnom ropcu i stvara veliki haos u društvu da bi nanijela štetu ljudima.“
Za nas je važno ostati bistre glave, odbaciti KPK i slijediti tradicionalne vrijednosti za bolju budućnost.
